青森県の伝統工芸品（きみがらスリッパ）

カラフルかつ機能性の高さが人気の「きみがらスリッパ」

青森県の方言で、とうもろこしは「きみ」と呼ばれる。きみがらスリッパは、自然乾燥させた「きみ」の「から」、つまりとうもろこしの皮から作っている。かつて馬産地だった十和田地方は、飼料用とうもろこし「デントコーン」の栽培がとても盛んで、大量に発生する「きみがら」の再利用のために、昭和20年代の初めごろから作られるようになった。履き心地がよく、夏はサラリと涼しく冬はあたたかいのが特徴。また、軽くて丈夫なうえ、通気性もよい。そのため主にスリッパや草履として重宝されている。また原色の染色ができることから、彩り鮮やかな配色も可能である。



“Kimigara” (Corn Husk) Slippers: Popular slippers that are both colorful and highly functional

In the Aomori Prefecture dialect, ‘kimi’ means corn, and ‘kara’ refers to husks. Kimigara slippers are made by using the husks (kara) of dried corn (kimi). Once a horse breeding district, the Towada region is a major area for growing dent corn for livestock feed, and the making of Kimigara slipper dates back to 1947, when farmers found a way to reuse the vast amounts of discarded corn husks.
Comfortable to wear, they are known for being cool on the feet in the summer and warm in the winter. The slippers are also sturdy, light, and resistant to humidity. They are, therefore, mainly useful for slippers and zori (Japanese sandals). They can also be dyed to create various colors to create a multitude of designs.